|
 Vendég: 28
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,228
|
|
КАПЛИ
Капли жемчужные, капли прекрасные,
Как хороши вы в лучах золотых,
И как печальны вы, капли ненастные,
Осенью черной на окнах сырых.
Люди, веселые в жизни забвения,
Как велики вы в глазах у других
И как вы жалки во мраке падения,
Нет утешенья вам в мире живых.
Капли осенние, сколько наводите
На душу грусти вы чувства тяжелого.
Тихо скользите по стеклам и бродите,
Точно как ищете что-то веселого.
Люди несчастные, жизнью убитые,
С болью в душе вы свой век доживаете.
Милое прошлое, вам не забытое,
Часто назад вы его призываете.
1912
_____________________________________
CSEPPEK
Cseppek, ti nyáriak, cseppek, ti gyöngyszemek,
Aranylik bennetek a napsugár,
Bánatot sugalltok, sötétlik könnyetek,
Ablakon sírtok, ha ősz fele jár.
Emberek, felejtős életben vidámak,
Mily nagynak láthatott titeket más,
Szánni valók vagytok éjén a bukásnak,
Nektek az élők közt nincs nyugovás.
Cseppek, ti ősziek, mennyi bút, bánatot
Hoztok a lelkemre, érzést is terheset.
Üvegről lecsúszva némán bolyongotok,
Mintha csak víg dolgot kéne keresnetek.
Élettől lesújtott, nyomorult emberek,
Fájni fog lelketek, s időtök véget ér.
Hívjátok gyakran a múltat, a kedveset,
Bennetek élőt, hogy hátha az visszatér.
1912
* * * * * |
|
|
- március 12 2022 11:14:31
Igen, a vízcseppek élete más és más a különböző évszakokban. Mindegyikhez lehet valamilyen érzést társítani. Köszönöm a hozzászólást!
Dávid
 |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2026. szeptember 22. kedd,
Móric napja van.
Holnap Tekla napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
