Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikNovember 17 2026 18:07:38
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 14
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,232
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Emily Dickinson: Life CXXXVII


Emily Dickinson: Life
CXXXVII

One day is there of the series
Termed Thanksgiving day,
Celebrated part at table,
Part in memory.

Neither patriarch nor pussy,
I dissect the play;
Seems it, to my hooded thinking,
Reflex holiday.

Had there been no sharp subtraction
From the early sum,
Not an acre or a caption
Where was once a room,

Not a mention, whose small pebble
Wrinkled any bay,—
Unto such, were such assembly,
’T were Thanksgiving day.

Emily Dickinson: Lét
CXXXVII

Asztalnál nagy ünneplés van
Hála'dás napon,
bár az áldott jótevőnek
nyoma sem vagyon.

Pátriárka sincs, se barka,
morgásra alap;
ős-pogány ünnepnek vélnem,
jogos gondolat.

Nem akadnak fel a régi
csúnya dolgokon,
nincs emlékhely, tábla ott, hol
ház volt egykoron,

nem téma, kiknek kövéből
lett a jó vagyon,-
így mulat rokon rokonnal
Hála'dás napon.

Hozzászólások
ElizabethSuzanne0302 - március 04 2018 20:50:57
Jó volt bepillantani a hálaadás napjába. Remek versedhez szeretettel gratulálok! Zsuzsa
Peszmegne Baricz Agnes - március 05 2018 13:03:19
Kedves Zsuzsa!
Köszönöm.
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. november 17. kedd,
Hortenzia, Gergő napja van.
Holnap Jenő napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
16/11/2026 20:16
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
15/11/2026 11:37
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
14/11/2026 10:49
Üdvözlök mindenkit!
vali75
14/11/2026 06:48
Jó reggelt kívánok!
KiberFeri
13/11/2026 08:02
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/11/2026 10:50
Üdvözlök mindenkit!
iytop
11/11/2026 11:16
Szép napot kívánok!
KiberFeri
11/11/2026 08:19
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
10/11/2026 17:49
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
09/11/2026 11:09
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
08/11/2026 08:48
Üdvözlök mindenkit
KiberFeri
07/11/2026 09:17
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
06/11/2026 14:08
Üdvözlök mindenkit!
iytop
03/11/2026 19:55
Szép estét kívánok!
KiberFeri
03/11/2026 17:53
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes