I found what I looked for - Megtaláltam, amit kerestem
When you were in love
Amikor szerelmes voltál
The other did not love you
A másik nem szeretett Téged
When the other loved you
Amikor a másik szeretett Téged
You were not in love.
Te nem voltál szerelmes.
You know it was happening with me also.
Tudod, ez történt velem is.
Maybe you thought that
Talán azt gondolod, hogy
This will happen with you in your whole life
Ez fog Veled történni egész életedben
But you can see this is not true
De láthatod, hogy ez nem igaz,
As when we met the world changed.
Mert amikor találkoztunk, a világ megváltozott.
I feel you are the one I am looking for.
Érzem, Te vagy az, akit keresek.
When I looked into your eyes
Amikor belenéztem a szemedbe
I saw into your heart
Beleláttam a szívedbe
Since that time I know
Azóta tudom,
I found what I was looking for.
Megtaláltam, amit kerestem.
Torma Zsuzsanna - március 06 2008 08:09:11
Kedves Silveldragon!
Szépek a verseid, és még az is jó bennük, hogy két nyelven szól!
Így aki nem tud angolul, itt még az is megtanulhatja a legfõbb szavakat a szerelemhez!
Üdv.: Torma Zsuzsanna
silverdragon - március 06 2008 09:09:25
Köszönöm Neked!
silverdragon - július 06 2008 17:03:29
Azért írom angolul is, hogy Õ is értse...
Õ még nem tud magyarul. [u]Még[/u] nem tud...
KiberFeri 20/06/2026 07:41 Üdvözlök mindenkit! KiberFeri 19/06/2026 09:26 Kedves Dark Weber!
Üdvözlünk ujra a fedélzeten.
Ezt a bal oldali Főszerkesztői anyagot olvastad? KiberFeri 19/06/2026 09:23 Üdvözlök mindenkit! Dark Weber 19/06/2026 01:04 Üdv Gufi ,elonor ! Dark Weber 19/06/2026 01:02 Üdv mindenkinek ! Újra itt HAN vagyok ,új felhasználónévvel! KiberFeri 17/06/2026 19:25 Üdvözlök mindenkit! KiberFeri 16/06/2026 17:22 Üdvözlök mindenkit! KiberFeri 15/06/2026 09:26 Üdvözlök mindenkit! KiberFeri 14/06/2026 09:35 Üdvözlök mindenkit! KiberFeri 13/06/2026 07:35 Üdvözlök mindenkit! KiberFeri 12/06/2026 21:45 Üdvözlök mindenkit! KiberFeri 11/06/2026 17:18 Üdvözlöl mindenkit!
Isten nyugosztalja a kötltőtársunkat.
A másik költőtársunkon meg segíts, ha módod van rá... MARCSY 11/06/2026 15:54 Haász Irén költőtársunk sajnos elhunyt. legyen számára könnyű a föld. Mindketten az Isaszegen működő Alkotók, Költők és Írók Klub tagja. MARCSY 11/06/2026 15:53 Reiter Joli költőtársunk látása annyira megromlott, hogy már olvasni ér írni sem tud. Megkért, hogy az itt olvasható verseit rendezzem egy kötetbe. KiberFeri 10/06/2026 08:30 Üdvözlök mindenkit
