Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikNovember 19 2026 13:10:32
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 18
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,232
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
CHRISTIAN MORGENSTERN: A GYÖNGYTYÚK


Das Perlhuhn

Das Perlhuhn zählt: eins, zwei, drei, vier...
Was zählt es wohl, das gute Tier,
dort unter den dunklen Erlen?

Es zählt, von Wissensdrang gejückt,
(die es sowohl wie uns entzückt):
die Anzahl seiner Perlen.
____________________________________


A gyöngytyúk

A gyöngytyúk: "Egy, két, három, négy...",
Így számolt… Ezzel mire mégy,
Hiú lény, árnyas fák tövén?

"Számolok... Tudni akarom,
Hány gyöngyszem csillog tollamon,
Mitől vagyok szépséges én!"

* * * * *
Hozzászólások
hzsike - szeptember 20 2015 20:22:46
No, akkor számolgathatsz egy darabig, te gyöngytyúk! smiley Kedves kis vers! Most igazán jólesett! smiley
lambrozett - szeptember 21 2015 20:01:38
smiley Örömmel olvastam e gyöngyszemet. Üdv. Éva
Szollosi David - szeptember 21 2015 22:51:07
Kedves Zsike!
A gatyás tyúk meg mindig rálép a gatyája szélire, és botladozik... Az állatok kinézete, viselkedése sok poénkodásra ad okot, pláne ha ez az emberek vicces dolgaira is emlékeztet. Köszönöm szíves méltatásod, örülök, hogy kicsit megszakította veretes gondolataid sorát. Néha kell ilyen könnyed darab is... smiley
Szollosi David - szeptember 21 2015 22:53:12
Kedves Éva!
Örülök, hogy tetszett! Létezik még gyöngybagoly is, az még tovább tud számolni, mert okosabb a tyúknál... Köszönöm érdeklődésed!
Üdv: Dávid
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. november 19. csütörtök,
Erzsébet napja van.
Holnap Jolán napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
18/11/2026 09:36
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
17/11/2026 20:51
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
16/11/2026 20:16
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
15/11/2026 11:37
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
14/11/2026 10:49
Üdvözlök mindenkit!
vali75
14/11/2026 06:48
Jó reggelt kívánok!
KiberFeri
13/11/2026 08:02
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/11/2026 10:50
Üdvözlök mindenkit!
iytop
11/11/2026 11:16
Szép napot kívánok!
KiberFeri
11/11/2026 08:19
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
10/11/2026 17:49
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
09/11/2026 11:09
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
08/11/2026 08:48
Üdvözlök mindenkit
KiberFeri
07/11/2026 09:17
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
06/11/2026 14:08
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes