Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikNovember 19 2026 07:47:00
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 7
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,232
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Anywhere - Bárhová

Open the door
Nyisd ki az ajtót
Show me your soul
Mutasd meg a lelkedet
I want to see your real face
Látni akarom az igazi arcodat
Not just the surface
Nem csak a felszínt

I saw something in your eyes
Láttam valamit a szemeidben
I feel they are not lies
Érzem, nem hazudtak
I want to share the moments with you
Meg akarom osztani Veled a pillanatokat
Give you everything what is true
Mindent Neked adni, ami igaz

All the time I was on the way
Mindig úton voltam
To find you one day
Megtalálni Téged egy nap
You are in my heart - yes, you are there
A szívemben vagy - igen, ott vagy
I want to go with you - anywhere.
Veled akarok menni - bárhová.
Hozzászólások
silverdragon - augusztus 14 2009 23:45:34
Köszönöm a hozzászólásaitokat! smiley

Más (angolul írt és magyarra fordított) verseimnél is csak az angol szöveg vers, a magyar csak annak (szöveghű - ahogy én tudok angolul...) fordítása.
Ezeket angolul írom és azután fordítom magyarra (nem magyarról angolra).

Persze vannak olyan verseim is amiket magyarul írtam... smiley
heaven - augusztus 17 2009 18:22:17
Nagyon jó. Bátor vagy és jó angolos.smileysmileysmiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Értékelés
Csak regisztrált tagok értékelhetnek

Jelentkezz be vagy regisztrálj

Még nem értékelték
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. november 19. csütörtök,
Erzsébet napja van.
Holnap Jolán napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
18/11/2026 09:36
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
17/11/2026 20:51
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
16/11/2026 20:16
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
15/11/2026 11:37
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
14/11/2026 10:49
Üdvözlök mindenkit!
vali75
14/11/2026 06:48
Jó reggelt kívánok!
KiberFeri
13/11/2026 08:02
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/11/2026 10:50
Üdvözlök mindenkit!
iytop
11/11/2026 11:16
Szép napot kívánok!
KiberFeri
11/11/2026 08:19
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
10/11/2026 17:49
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
09/11/2026 11:09
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
08/11/2026 08:48
Üdvözlök mindenkit
KiberFeri
07/11/2026 09:17
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
06/11/2026 14:08
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes