Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikNovember 20 2026 03:38:13
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 13
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,232
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Nincs kedvem Hozzád tovább...
Sz

Nincs kedvem Hozzád tovább,
mert csúnyán becsaptál,
vallomásod hagyd, odázd,
oda a mámor, s láz!
LEONYID VOLODARSZKIJ: VISZOCKIJ UNIVERZUMA
H

Napja ha van, a sok bolygó körötte kering,
Bármelyik is legyen az, neki jobb, hogyha tartja a pályát.
Látnak a látók, a végtelen szálakat látják,
Űrbeli vonzalom szálait kozmoszunk rendje szerint,
Nem sok volt az
H

Nem sok volt az, kevés.
Pillangószárny-verdesés,
lépcsőfok csúcs alatt,
égetett, mint a nap.
Szegények és gazdagok
V

A legszegényebbnek
is van valamije:az élete.
A tulajdon birtoklás,
önbizalmat ád.
Esti képsorok
V

Lehetnék a karjaidban,
tévé-polip mélybe ránt,
nem veszek részt álmaidban,
nézem a hírt: múltat, mát.
Szeptember
Sz

Tréfálkozik szeptember első napja
az őszt kánikulába fullasztja,
forró széllel rázza a lombokat,
pergő levelek esőként hullanak.
SZALAD AZ IDŐ
Sz

Szalad az idő,
elmúlik a nyár,
elmúlik a szerelem is,
jaj, de nagyon kár.
NYÜSZTÖRGÉS
Sz

Ahogy a rablánc, én is kiakadtam,
nem azért, mert hallom a rádióban,
hogy ki pusztul el, ki fürdik a jóban,
Sötétség birodalma
Sz

Az ég így estefelé veszít áttetsző
Kékségéből, a Nap meg már a lemenő
Szinét veszi fel, narancs változatait,
Melyek szépek és a sötét ellen rikít.
Леонид Володарский: ВСЕЛЕННАЯ ВЫСОЦКОГО (műfordítás)
H

’Míg kering egy nap, lesz mindig körötte bolygó-nép,
mégis saját külön pályáján megmarad mindegyik végleg.
Az, ki lát, látja van szála a végtelen égnek,
s vonzza egymáshoz őket már ezredéve, s ma is, mint rég.
Ne küldj nekem virágokat...
H

Ne küldj nekem virágokat,
ha nem csak nekem küldesz,
ne tárd fel a világodat,
ha csak skalpokat gyűjtesz
Nem akarok Hazámban iszlám törvényeket!
H

Két Lányom van,
Nagyszerű Feleségem,
Ők velem egyenrangú emberek,
Ne menj el
Sz

Ne menj el. Ha kilépsz,
helyedre más atomok tolakodnak,
ellepve azt az űrt,
mit eddig kitöltöttél
SZÜRET
Sz

Eljött a szeptember, itt a szüret ideje,
a szőlő megérett szépen, bírja a meleget,
le kellett szedni gyorsan, mert, ha jön eső,
elpusztul az is, mint minden termés és bor nem lesz.
Szerelmi vallomás rég ésmost
Sz

Rég a szerelmi vallomás
ablak alatt éjféli szerenád.
Összesimuló párok, lassú tánc,
bókokat suttogó legények,
Nem lelem
Sz

Állóharcba bonyolódtam
A lövészárok rám szakadt.
Nem lelem a gyalogásóm…
A nyeléről már leszakadt.
Kísért a történelem
Sz

Árnyaival kisért a történelem,
már milliókban érik a félelem.
Ember-folyam gátak nélkül árad,
veszélybe kerülhet hazád és házad.
Nem értem a politikát...
Sz

Nem értem a politikát,
igaz nem is érdekel,
olyanról nem nyitok vitát,
mely eleve fénytelen.
Honvágy
Sz

Hova menjek? Nem tudom.
Mikor itt az én otthonom.
Szülőföldem, hazám.
Nem az idegen világ.
FEHÉR VIRÁGGAL
Sz

Nyüvi testünket annyiféle kór,
ragacsos ujjú gond, riadt betegség,
a múlt gyötrelme, hit, istentelenség,
égig nyújtóztat, földre ránt e kor.
LEONYID VOLODARSZKIJ: A "VISZOCKI" NYELV
H

Csak mondd ki: „Viszockij”, akármelyik nyelven,
És mindegyik nyelven már zeng a gitár...
Még nem tudom, hogy lesz a történelemben,
De most ez a név, s a gitár – csoda pár!
FORRÓ SZELLŐ
Sz

Forró szellő borzolja a fákat,
ágairól a száraz levelek
szerte-szét szállnak.
Леонид Володарский: ВЫСОЦКИЙ ЯЗЫК (műfordítás
Sz

„Viszockijt” kiált szerte minden nemzet,
s minden nemzet gitáron visszhangot is ád.
Nem tudni, mit hoz ez a század, s ezred,
korunk adománya ez az ember-gitár.
Hőség
Sz

Hőhullámvölgyek és hőhullámhegyek
körülöttem és bennem keringenek,
érzem, szívom régen azt a levegőt,
amitől szenved és elájul a föld.
Végső búcsú
Sz

Magányos szívek,
Szemünkben bánat
Siratjuk ifjúságunkat
Gondolataink botladoznak
Oldal: 798 / 2800 << < 795 796 797 798 799 800 801 > >>
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2026. november 20. péntek,
Jolán napja van.
Holnap Olivér napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
19/11/2026 17:44
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
18/11/2026 09:36
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
17/11/2026 20:51
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
16/11/2026 20:16
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
15/11/2026 11:37
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
14/11/2026 10:49
Üdvözlök mindenkit!
vali75
14/11/2026 06:48
Jó reggelt kívánok!
KiberFeri
13/11/2026 08:02
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
12/11/2026 10:50
Üdvözlök mindenkit!
iytop
11/11/2026 11:16
Szép napot kívánok!
KiberFeri
11/11/2026 08:19
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
10/11/2026 17:49
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
09/11/2026 11:09
Üdvözlök mindenkit!
KiberFeri
08/11/2026 08:48
Üdvözlök mindenkit
KiberFeri
07/11/2026 09:17
Üdvözlök mindenkit!
Napkorong.hu alapítva: 2007
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes